ORANJESTAD, Aruba - 8 di april 2020
DEN FIN DI SIMAN DI PASCO GRANDI KEDA BO CAS
Considerando proteccion di comunidad durante e fin di siman di Pasco Grandi, Gobierno di Aruba a tuma e siguiente desicionnan. Tur supermercado, tiendanan di hardware y otro negoshinan lo ta sera riba e dianan; diabierna 10, diadomingo 12 y dialuna 13 di april, cu excepcion di Botica, Pomp di Gasoline cu lo por ta habri di 7or am pa 7or pm y restaurant cu tin delivery, take away of drive-thru cu por duna servicio for di 11:00 am te cu 7:00 pm. Samenscholingsverbod a ser limita na maximo 3 persona sin ningun exepcion. Comunidad por bay lama solamente pa ehericio. Shelter in Place y toque de queda ta keda vigente. Shelter in place ta di 6:00 am te cu 9:00 pm y toque de queda di 9:00 pm pa 6:00 am. Gobierno ta spera cu nos comunidad tin comprencion pa e medidanan tuma y cu un y tur sa di respeta e desicionnan aki, cual meta ta pa preveni cu e virus di Covid 19 ta plama rapidamente den nos comunidad.
