blogtemplategobierno.jpg

Decisionnan di Gobierno di Aruba

​Alle overheidsmaatregelen en beslissingen

9 Juni 2021

  • Quarantaine
    Als je gevaccineerd bent, hoef je niet in quarantaine.
     

  • Mondmaskers
    Het gebruik van mondmaskers is niet meer verplicht, maar het wordt wel aangeraden als u geen 1,5 meter afstand kunt houden.
     

  • Inrichtingen
    Kunnen het gebruik van een mondmasker in hun inrichting nog steeds verplicht stellen.
     

  • Sport
    Georganiseerde sport is nu toegestaan voor het publiek en contactsport is ook toegestaan.
     

  • Gebiedsverbod
    Wordt geëlimineerd.
     

  • Horeca
    - Zitten aan een tafel wordt verhoogd van 4 en 6 personen naar 8 en 10 personen.
    - Zitten aan de bar is nu mogelijk.
    - Muzikale animatie: geen beperkingen.

     

25 Mei 2021

  • Avondklok
    Is geëlimineerd.
     

  • Gebiedsverbod
    Wordt geëlimineerd op het strand en rif. Is nog actief vanaf 19.30 op openbaar terrein.
     

  • Sluitingstijd voor het Casino's
    01.00 uur

10 Mei 2021

  • Avondklok
    00.00 uur tot 04.30 uur
     

  • Sluitingstijd
    23.00 uur
     

  • Samenscholingsverbod
    Is geëlimineerd.
    Maatregelen van mondmaskers en sociale afstand van 1.5m zijn nog steeds geldig.

     

  • Restaurant
    Aantal volwassenen per tafel is max 8 (binnen) en 10 (buiten).
     

  • Sport
    Sporten die binnen worden georganiseerd door ASU, COA en IBISA zijn toegestaan. Binnen (geen publiek toegelaten) en buiten (max 60 personen). Contactsporten zijn uitsluitend toegestaan voor jongeren onder de 18 jaar.
     

  • Muzikanten
    Max 5 mensen op het podium. Dansen is niet toegestaan.
     

  • Uitvaarten
    Max 60 mensen.

     

  • Openbare/Politieke Activiteiten
    Moet via Bureau Rampen Bestrijding.

 

26 April 2021

  • Avondklok
    23.00 uur tot 05.00 uur
     

  • Sluitingstijd
    22.00 uur
     

  • Gebiedsverbod
    19.30
     

  • Sportscholen (Gyms)
    Heropen volgens strenge protocollen.
     

  • Drive-by / Drive-thru
    "Drive by" of "Drive thru" vieringen zijn toegestaan.
     

 

9 April 2021

  • De bestaande maatregelen worden met nog eens 2 weken verlengd.

  • Maandag 12 april gaan de scholen weer open,
    scholen moeten strengere maatregelen toepassen; Hygiënische maatregelen, ouders kunnen het schoolterrein niet betreden, er mag geen fysiek contact zijn tussen de leraar en de leerling, elke leerling ouder dan 13 jaar moet een mondmasker dragen op het schoolterrein.

  • Sluitingstijd blijft dezelfde; 9'or di anochi. Het zal over een week geëvalueerd worden.

  • De avondklok blijft dezelfde: 22.00 uur tot 5.00 uur.

  • De vaccinatiecapaciteit in het Centro Libertador Betico Croes is uitgebreid tot 3000 mensen per dag. 
    U kunt zich nog steeds registreren bij MFA Noord, Paradera, Santa Cruz en Santa Teresita Center in San Nicolas.

26 Maart 2021 t/m 11 April 2021

  • Avondklok
    22.00 uur - 05.00 uur

     

  • Sluitingstijd
    21.00 uur

     

  • Kamperen
    Is niet toegestaan.

     

  • Gebiedverbod
    19.00 uur

     

  • Samenscholingsverbod
    Maximaal 2 personen

     

  • Alcohol
    Het is verboden alcohol te drinken in openbare gelegenheden zoals op het strand, op een parkeerplaats of op een rif. Alcohol in je bezit hebben om te drinken op een openbare plaats is ook verboden.

     

  • School
    Alle scholen sluiten drie dagen voor de vakantie, vanaf maandag 29 maart, behalve voor leerlingen in hun examen-, CP- of proefwerkweek. Deze studenten kunnen naar school komen om hun toetsen te maken.

     

  • Boodschappen Doen
    - 1 persoon per gezin.
    -Supermarkten en doe-het-zelf-zaken moeten hun klantenbestand beperken tot 50%, door 50% minder karren of manden te gebruiken en één per persoon.
    -  Het wordt aangeraden om ook buiten een masker te dragen in het geval dat een afstand van 1,5 m niet kan worden gehandhaafd.
    - Sluitingstijd is 21.00 uur.

     

  • Sportschool (Gyms)
    Alle sportscholen moeten sluiten

     

  • Restaurant
    - Aan een restauranttafel kunnen maximaal 4 personen (bover de 12 jaar) plaatsnemen. - Dansen is verboden.
    - Staan of zitten aan een bar is verboden.
    - Het is verboden om in een restaurant te staan, u moet zitten om bediend te worden.
    - Sluitingstijd is 21.00 uur.

     

  • Drive by/thru
    - Viering/feest 'drive by'- of' drive-thru'-activiteiten zijn niet toegestaan.
    - Fast Food drive-thru's zullen open blijven.

     

  • Tijdens de vakantie
    - Kamperen of kinderactiviteiten voor schoolgaande kinderen zijn niet toegestaan
    - Kinderdagverblijven kunnen open blijven.



20 Maart 2021

Veranderingen in beheer

  • Restaurant
    Was: Binnen: 4 personen maximum aan een tafel Buiten: 6 personen maximum aan een tafel
    Verandering: Max. 2 personen aan een tafel*
    * Uitzondering: mensen die samen in een huis wonen, kunnen 4 aan een tafel (binnen) en 6 (buiten) zitten.

     

  • Sociale activiteiten zijn niet toegestaan in een woning
    Was: max. 25 personen (buiten) en max. 20 personen (binnen)
    Verandering: Sociale activiteiten zijn niet toegestaan in een woning; 0 bezoekers (gasten)
    Familiebezoek (beperkt), zorg- of medische bezoeken zijn toegestaan.

     

  • Uitvaarten
    Was: 25 personen max toegelaten
    Verandering: 10 personen max toegelaten
     

  • Samenscholingsverbod
    Was: 4 mensen max
    Verandering: 2 personen max
     

  • Herinneringen
    Sporten: Het is nog steeds toegestaan om individuele sporten en teamsporten te laten plaatsvinden zonder publiek, sportscholen moeten hygiëne- en maskerprotocollen volgen.
    Protocollen: Protocollen van inrichtingen, kantoren en scholen zijn nog steeds van toepassing.
    Bars: Blijft gesloten
    Muzikale animatie: Beperkt tot één (1) artiest, dansen is niet toegestaan.
    Avondklok: Blijft van 12.00 uur tot 5.00 uur.
    Gebiedsverbod: Blijft van 19.00 uur tot 5.00 uur.

5 Maart 2021

  • Sporten

    • Alle georganiseerde en gestructureerde sporten van alle leeftijden, is toegestaan zonder enige beperking voor atleten, coaches/trainers, maar zonder het publiek.

    • Moet behoren tot de ASU, COA of geregistreerd zijn bij IBISA.

    • Moet de namen en data registreren van degenen die met elkaar trainen/concurreren voor een periode van twee weken, elke gelegenheid en elke leeftijdsgroep.

    • IBISA zal toezicht houden.

    • Bush League en Contact Sport van elke leeftijdsgroep is niet toegestaan. 

 

3 Maart 2021

  • Regels die gelden voor alle uitvaarten.

  1. Maskers moeten ten allen tijde worden gebruikt.

  2. De overledene mag niet mee naar huis genomen worden om afscheid te nemen.

  3. Handdrukken, omhelzingen of kussen zijn niet toegestaan.

  4. Maximaal 25 personen kunnen zich op een bepaald moment op dezelfde plaats bevinden, dienen een afstand van minimaal 1,5 meter te bewaren.

  5. Eten en drinken is niet toegestaan.

  6. Als u zich ziek voelt, mag u geen uitvaart bijwonen.

  7. Familieleden die zich in isolatie of quarantaine bevinden, kunnen geen uitvaart bijwonen; voor ouders, kinderen en broers en zussen die zich in isolatie of quarantaine bevinden, kan met de bevoegde autoriteit op een ander tijdstip worden afgesproken om afscheid te nemen in het uitvaartcentrum. ​

 

  • Extra regel voor een uitvaart in geval van overlijden door Covid-19:

  1. De kist moet dicht blijven tijdens de uitvaart.

5 februari 2021
 

  • Avondklok

Vanaf vanavond geldt de avondklok van 24.00 uur tot 5.00 uur.

  • Restauranten

Vier personen aan een tafel (binnen) en zes personen aan een tafel (buiten).

  • Samenscholingsverbod

Maximaal 4 personen.

  • Sluitijngstijd

Vanaf vanavond is de sluitingstijd nu 23.00 uur.

 

6 januari 2021

  • Avondklok

De avondklok wordt verlengd van 7 tot 31 januari van 23.00 tot 05.00 uur.

  • Samenscholingsverbod

Max 2 personen, uitzondering: Als het een familie is (die allemaal onder hetzelfde dak wonen), als het een familie van vier is die genieten van de buitenlucht; het strand, wandelen etc.

  • Boetes

Er zullen boetes worden opgelegd die onmiddellijk moeten worden betaald.

  • Gebiedsverbod

Vanaf 19.00 uur is het verboden zich te verzamelen in een openbare ruimte, zoals een parkeerplaats of een strand.

  • Vergunningen

Vergunningen voor openbare activiteiten tijdens deze periode worden niet verleend.

  • Sociaal bijeenkomst

- Is beperkt tot de beschikbare ruimte.
- Houd rekening met een sociale afstand van minimaal 2 meter.
- Max 10 personen binnen, max 25 personen buiten
- De politie kan op elk moment een sociale bijeenkomst annuleren als deze een verstoring van de openbare orde veroorzaakt, zelfs als deze voldoet aan de voorwaarden van maximaal 10 personen binnen en 25 personen buiten.

  • Muzikale animatie

Het is verboden om thuis of in een restaurant live muziekoptredens te houden.

  • Activiteiten op zee

- Het is ook verboden om samen te komen op boten/jachten; max 4 personen per boot/jacht.

- Catamarans en charters max 50% capaciteit.

  • Winkelen

- 1 persoon per gezin
- Het is verplicht om buiten een mondmasker te gebruiken, als u niet sociaal afstand kunt houden.

  • Verzorgingstehuizen

- Verzorgingstehuizen en bejaardentehuizen zullen hun voorzorgsmaatregelen verscherpen.

  • Sport

- Sport is toegestaan, met uitzondering van contactsporten, onder de voorwaarde dat er niet meer dan 25 mensen bij een sportactiviteit aanwezig zijn en slechts 10 als het binnen is.
- Het publiek mag de sportactiviteiten niet bijwonen.

  • Handel

- Het aantal personen per tafel in een restaurant is maximaal 4 binnenshuis en 4 buitenshuis, kinderen onder de 12 jaar mogen met 4 volwassenen zitten.
- Muzikale live-acts zijn niet toegestaan, alleen 'achtergrondmuziek'.
- Dansen is niet toegestaan.

 

3 januari 2021

  • De avondklok (23.00 tot 5.00 uur) wordt met 4 dagen verlengd; van 4 tot 7 januari 2021.



29 december 2020:

  • De sluitingsdatum voor bedrijven is nu 22.00 uur, met uitzondering van hotels.

  • Muzikale artiesten zijn uitsluitend toegestaan in instellingen zoals restaurants en volgens de regels en voorschriften van hun protocol.

  • Muziek buiten de etablissementen is niet toegestaan.

  • Bedrijven mogen hun "pagara" [vuurwerk] op de 31ste tot 15 uur 's middags ontsteken.

  • Bij woningen is het op 31 december toegestaan om tot 2 uur 's nachts van 1 januari vuurwerk te stoken.

  • Van woensdag 30 december tot en met 3 januari geldt een avondklok van 23.00 tot 5.00 uur.

  • Op 1 januari is de avondklok ingesteld van 2 tot 5 uur.
     

10 december 2020

  • Muzikanten:

    • Het aantal muzikanten op het podium wordt uitgebreid tot maximaal 5 (binnen) en 10 (buiten).

  • Sport:

    • Alle sportieve activiteiten zijn toegestaan tot maximaal 30 personen (binnen) en 60 personen (buiten).

  • Winkels en supermarkten:

    • Het is toegestaan voor 1 volwassene met 2 kinderen onder de 15 jaar (tot 14 jaar).
       

De protocollen voor maskers en hygiëne zijn allemaal nog steeds geldig.

De flexibilisering van deze maatregelen moet worden opgenomen in het ministerieel besluit dat op 14 december 2020 van kracht wordt.

 

December 5, 2020
 

Voor 2 weken:
 

  • Vestigingen:

    • Restaurants:

      • Maximaal aantal personen aan tafel 8 (binnen) en maximaal 10 (buiten).

      • Geen dansen.

      • Moet sociale afstand bewaren.

      • Moet mondmaskers dragen.

    • Rumshop/Bar​:

      • Als ze geen eten serveren, blijven ze gesloten.

    • Entertainment/Bands:​

      • Maximaal aantal muzikanten: 3 (binnen en buiten).

      • Muzikanten zijn verantwoordelijk om mensen tegen te houden als ze gaan dansen.

    • Store/Supermarket:

      • Limiet van 1 persoon per gezin, met alle regels en voorschriften.

      • Moet sociale afstand bewaren.

      • Moet mondmaskers dragen.

  • Ontmoetingen:

    • Sociaal/Familie:​

      • Maximaal aantal personen 30 (binnen) en maximaal 60 (buiten).

      • Geen dansen.

      • Moet sociale afstand bewaren.

      • Moet mondmaskers dragen.

    • Sporten:​

      • Kan doorgaan met een maatregel van voorzorg, maar ZONDER het aanwezige publiek

    • Begrafenissen:

      • Maximaal aantal aanwezigen op een gegeven moment: 30.

      • Moet sociale afstand bewaren.

      • Moet mondmaskers dragen.

 

Arubanen moeten bij aankomst op het vliegveld testen en worden aangespoord om zichzelf 10 dagen in quarantaine te houden, ongeacht een negatief testresultaat.

 

October 25 2020

  • Het crisisteam breidde het "gebiedsverbod" uit met parkeerplaatsen of gelijkaardige ruimtes die toegankelijk zijn voor het publiek tussen 12.00 uur en 5.00 uur.


October 22 2020

  • Vanaf 22 oktober om 12:00 uur is de avondklok niet meer actief.

  • Er wordt een "gebiedsverbod" ingevoerd van 12 tot 5 uur 's morgens in de strandgebieden/zones.

  • Bingo spellen kunnen uitsluitend worden gespeeld via de televisie of radio waarbij geen publiek wordt gevormd of aangemoedigd. Bij casino's is dit nog niet toegestaan.

  • Vanaf 23 oktober mogen etablissementen 'ambient music' laten uitvoeren door maximaal 3 muzikanten onder de vastgestelde voorwaarden.

  • Vanaf 23 oktober om 12:00 uur zijn er wijzigingen voor reizigers uit Curaçao en Bonaire waar voor hen de Covid-19 test, quarantaine en verzekering niet meer nodig zijn.

September 18 2020

  • Avondklok is nu van 22:00 uur tot 05:00 uur is aangekondigd.

  • De sluitingstijd is nu 21.00 uur.

  • Familiefeesten thuis zijn niet toegestaan.

September 16 2020

  • Het gebruik van maskers is nu verplicht voor alle personen in het interieur van elke locatie.

September 10 2020

  • Het personeel van de Task Force, belast met het controleren van personen in cuarentijn en geïsoleerd, is verdubbeld, en een boete van 1000 gulden (duizend) zal ook worden opgelegd aan degenen die zich niet aan de regels houden.

Augustus 28 2020

  • Een avondklok van 00:00 uur tot 05:00 uur is aangekondigd.

  • Vermijd grote bijeenkomsten op de werkplek.

  • Vermijd het bezoeken van familie en familiefeesten in een groep van 4 personen of meer. 

Augustus 7 2020

  • Bars, nachtclubs en rumshops moet gesloten zijn.

  • Het is niet toegestaan om familiefeesten thuis te organiseren

  • Maskers zijn nu verplicht op alle locaties (interieur) en ook in het openbaar vervoer.

  • Slechts 25 personen zijn toegestaan op begrafenissen volgens het protocol.

  • Kerken moeten hun protocol volgen en zingen is niet toegestaan.

  • Bezoeken en opnames aan bejaardentehuizen zijn verboden.

Augustus 4 2020

Aanvullende maatregelen die vandaag 4 augustus van kracht worden omvat:

  • Restauranttafels kunnen niet meer dan 4 personen aanbieden per tafel, met uitzondering van kinderen jonger dan 12 jaar. 

  • Bars (balie) op locaties kunnen geen service geven, omdat er geen stoelen zij om aan de bar te gaan zitten.

  • Er kan geen live- of DJ-muziekentertainment zijn.

  • Indoor groepssporten moeten worden gestopt.

  • Indoor contactsporten moeten worden gestopt.

  • Buitencontactsporten moeten stoppen.

  • Het samenscholing verbod zal weer van kracht worden, waar niet meer dan 4 mensen samen kunnen zijn op openbare plaatsen.

 

Juli 10 2020

  • Grenzen zal heropenen voor reizen naar de Verenigde Staten.

Juli 1 2020 

  • Internationale grenzen voor Europa, Canada en het Caribisch gebied zullen heropenen voor reizen met uitzondering van de Dominicaanse Republiek en Haïti.

Juni 27 2020

  • Contactsporten en georganiseerde sportevenementen zijn toegestaan tot 23.00 uur.

  • Casino's zijn toegestaan om te heropenen.

Juni 15 2020 

  • "Bubble ABC" zal beginnen, dat omvat; Aruba, Bonaire en Curaçao. Reizen tussen de Nederlandse Koninkrijkseilanden in het Caribisch gebied is mogelijk zonder dat u in quarantaine hoeft te gaan, maar wel een medische screening of een test moet doen bij aankomst.

Juni 10 2020

  • Het bezoeken van bejaardentehuizen is toegestaan, volgens de richtlijnen van het protocol.

  • Binnensport activiteiten zijn toegestaan.

  • Conferenties en ontmoetingsplaatsen kunnen worden heropend.

  • Bars en nachtclubs zijn toegestaan om te heropenen (volgens hun sluitingstijd).

  • Vestigingen voor partijen kunnen openen.

Juni 1 2020

Fase 3 is van kracht:

  • Lotterij kiosks en andere lotto games blijven open tot 18:30 uur,

  • Casino's blijven voorlopig gesloten.

  • Restaurants met binnen zitplaatsen mogen open blijven tot 22:00 uur

  • Spa, Massages en Sauna's mogen weer open.

  • Alle inrichtingen die mogen openen, moeten zich houden aan de regels en voorschriften van het Nieuwe Normaal.

Mei 25 2020 

  • Avondklok is nu van 12.00 tot 05.00 uur en zal worden geëlimineerd op 28 mei.

  • Open restaurants met zitplaatsen buiten worden toegestaan om te heropenen, schoonheidssalons en kapperszaken mogen ook weer open, evenals gyms/sportscholen. 

  • Spa's, massages, bars, casino's en nachtclubs blijven voorlopig gesloten.
     

Mei 21 2020

  • Avondklok wordt gewijzigd  van 23.00  tot 5.00 uur s’morgens.
     

Mei 20 2020

  • Vanaf 25 mei mogen restaurants met buitenzitplaatsen, schoonheidssalons, kapperszaken en sportscholen weer open. Deze inrichtingen zijn verplicht om te voldoen aan specifieke protocollen die zijn vastgesteld door de Aruba regering en het ministerie van Volksgezondheid.
     

Mei 18 2020

  • De "Aruba Health & Happiness Code" wordt geïntroduceerd.

  • Onderdak in de plaats en verbod van bijeenkomsten wordt opgeheven.

  • Scholen mogen vanaf maandag 25 mei weer open.

  • Winkelcentra, kerken en bioscopen mogen heropenen en bouwprojecten mogen worden hervat.
     

Mei 8 2020

  • Aruba's minister van Toerisme, Volksgezondheid en Sport kondigt plannen aan om Aruba's grenzen te heropenen voor inkomende reizen tussen 15 juni en 1 juli.
     

April 30 2020

  • De regering van Aruba kondigt de geleidelijke opheffing van bepaalde beperkingen aan. Op 4 mei mogen vestigingen als kledingwinkels, juwelierszaken, boekhandels, dierenwinkels, foodtrucks, musea en kunstcentra open.

 

April 28 2020

  • De avondklok is nu van 22 uur 's avonds tot 5 uur 's morgens. 

  • Sluitingstijd van de vestigingen is nu tot 21.00 uur.
     

April 17 2020

  • Grenzen blijven gesloten voor inkomende reizen tot tenminste eind mei.
     

April 15 2020

  • Alle maatregelen zoals de avondklok en de schuilplaats in de plaats zijn verlengd tot ten minste 28 april.

 

April 9 2020

  • De scholen blijven gesloten tot 11 mei.
     

April 8 2020

  • Tijdelijke maatregelen aangekondigd voor het paasvakantieweekend. Alle essentiële bedrijven zullen worden gesloten met uitzondering van benzinestations, de apotheek op plicht, en levering / afhaalmaaltijd diensten.
     

Maart 30 2020

  • Bezoeken aan het ziekenhuis zijn verboden.
     

Maart 28 2020

  • Vanaf morgen wordt er onderdak in de plaats geïntroduceerd.

  • Alleen essentiële bedrijven mogen open.

  • Er wordt een verzamelverbod van meer dan 3 personen ingevoerd.
     

Maart 26 2020

  • Grenzen zijn volledig afgesloten voor inkomende reizen. Dit geldt ook voor bewoners.
     

Maart 24 2020 

  • Loterij kiosken moeten sluiten
     

Maart 23 2020

  • Alle bars en restaurants moeten sluiten, met uitzondering van afhaalmaaltijden en levering.
     

Maart 22 2020

  • Covid-19 testen werd aanzienlijk versneld.

Maart 19 2020

  • Avondklok 21.00 tot 06.00 uur werd aangekondigd om op 21 maart ingevoerd te worden.
     

Maart 18 2020

  • Uitgaansgelegenheden zoals casino's en bioscopen  moeten sluiten om grote bijeenkomsten te vermijden

  • Andere vestigingen moeten om 20.00 uur sluiten
     

Maart 17 2020

  • Grenzen zijn gesloten voor inkomende reizen.
     

Maart 15 2020

  • Er werd aangekondigd dat, vanaf 17 maart, grenzen zullen sluiten voor inkomende reizen. Arubaanse bewoners kunnen nog steeds naar huis terugkeren.
     

Maart 13 2020

  • Alle openbare evenementen zijn tot nader order geannuleerd.

  • Bezoeken aan bejaardentehuizen zijn verboden.

  • Er werd aangekondigd dat de scholen vanaf maandag 16 maart gesloten zullen zijn